어느 해, 묘안의 생일을 앞둔 로저는 이틀 동안 고민하고 사흘 동안 영감을 찾아 헤맨다. 결국 이렛날이 되어서야 주방 도구를 팔러 다니는 행상을 보고 난 후 그는 부하들을 소집해 묘안을 위한 성대한 식사를 준비하기로 결정한다! 그러나 거친 도적들은 정교한 칼질에 익숙하지 않아, 신선한 식재료를 엉망진창으로 손질하고 심지어 임시로 만든 주방을 태워버릴 뻔한다…… 메인 셰프를 맡은 로저는 점점 가까워오는 생일 파티에도 전혀 발전이 없는 부하들의 요리 실력을 결국 참지 못하고 죽은 생선을 들어 언어와 신체적 폭력을 가하는데──

그날 밤, 로저와 도적 일행은 거대하지만 볼품없는 요리 몇 접시를 내놓고, 생각지도 못했던 묘안의 행복한 미소를 접하게 된다. 「생일 파티의 주인공이 오히려 내게 최고의 선물을 주었군……」 흐뭇한 로저는 지난 며칠 간의 피로가 한순간 사라지는 것을 느낀다.